7 mujeres extranjeras comentan:“Estar casada con un coreano no es como en los dramas”

Si has sido golpeado por la fiebre Hallyu por los shows que miras, la música que tocan y los productos que te dejan increíble tu rostro, es probable que hayas fantaseado con tener un, oppa o una historia de amor como en los dramas.

Aquí, ocho filipinas que están casadas con hombres coreanos nos dicen lo que es realmente estar con una oppa, desde la primera reunión digna de K-drama hasta los estereotipos que han descubierto que son falsos. Una cosa es segura: sus relaciones funcionan porque lo hacen funcionar, no porque la mitad de la pareja provenga de la tierra de Gong Yoo.

Dianne y Seong Jin

Casados: 1 año

Vive en: Jeonju, Corea del Sur

Dianne: Cuando estaba trabajando para una compañía de revistas en Manila, tuve la oportunidad única de asistir a conferencias de prensa y hacer entrevistas con estrellas coreanas y cubrir la Semana de la Moda en Seúl. Pero después de estar tan concentrada y ocupada en el trabajo, no pude seguir el ritmo con muchas de las nuevas cosas de K-drama / K-pop que se estaban haciendo populares, así que perdí el contacto con ellas.

Por pura coincidencia, fui a una cita doble con un chico coreano con quien tenía amigos en común. Se había estado quedando en Baguio durante cinco años como propietario de un restaurante coreano. Mantuvimos una relación de larga distancia durante más de dos años antes de casarnos finalmente.

Desde el momento en que nos conocimos hasta que nuestra relación se hizo más profunda, K-pop fue lo último en mi mente. De hecho, ¡mi esposo lo odia absolutamente! Su estilo y personalidad son muy diferentes a lo que comúnmente vemos en la televisión o en videos de YouTube como un tipo de fantasía ideal coreano. Dicho esto, aunque me gustaba el K-pop, estaba completamente separado de mi vida personal cotidiana.

No puede casarse con alguien basado en un “ideal coreano” y ponerlo en la misma clasificación que las características que buscaría en un compañero de por vida.

Hay un montón de clichés K-drama sobre la “suegra malvada” y el “personaje principe apuesto”, pero para mí fue todo lo contrario. Mi esposo es tan real como él puede ser, y su madre es una de las personas más generosas que he conocido. Las relaciones son todas iguales, ya sea que seas del mismo país o no. Hay muchas parejas que ni siquiera pueden comunicarse a pesar de hablar el mismo idioma; en cambio, ambos sentimos que nos entendemos y nos complementamos a pesar de nuestras diferencias. También aprecio mucho cómo me deja ser yo.

En una nota lateral, eventualmente K-pop encontraría su camino de regreso a mi vida cuando me contrataron como escritor para un sitio de entretenimiento con sede en Seúl y una revista en línea sobre viajes y estilo de vida en Corea. Supongo que las cosas solo tienen una forma de resolverse cuando menos lo esperas.

Edellyn y JoungHwa

Casados: 6 años

Vivir en: Seúl, Corea del Sur

Edellyn: JoungHwa y yo nos conocimos cuando acompañé a mi amigo a una cita con un chico coreano. Ella y su cita decidieron llevar a un amigo para que sea una especie de cita doble.

Mientras era fanática del K-pop, K-beauty y K-fashion en ese momento, fui a la cita porque pensé que podría ser divertido, no necesariamente porque era una cita con un chico coreano. Creo en dejar que la vida te sorprenda, ¡y lo hice alguna vez!

Nunca pensé que funcionaría con JoungHwa porque ambos teníamos planes antes de la reunión. Me estaba yendo a Japón la semana siguiente y pensé que para cuando volviera, ya se habría ido a los Estados Unidos, donde planeaba estudiar. Pero él me esperó y nos casamos después de dos años.

Un estereotipo que se ve en K-dramas que he encontrado es cierto: los coreanos son muy orientados a la familia y tienen en gran estima las responsabilidades con la familia. La aprobación de los padres de ambos lados es muy importante en un matrimonio. También realmente ponen énfasis en el respeto basado en la antigüedad en edad. Por ejemplo, mi cuñada es mayor que yo, pero no puedo llamarla “unnie” (ate) sino simplemente “agasshi” (señorita) ya que mi esposo es mayor que ella.

Sin embargo, en el frente de la PDA, los coreanos siguen siendo en gran medida conservadores, por lo que los abrazos en la espalda y los paseos en tándem suelen reservarse para escenas dramáticas. ¡A mi marido no le importa sostener mi mano cuando estamos en Filipinas, pero todavía es demasiado tímido para hacerlo cuando estamos en Corea!

Lo que amo de estar casado con JoungHwa es que él siempre hace lo mejor y pone a nuestra familia primero. Él me hace querer convertirme en la mejor versión de mí. Además, ¡él es un esposo de Instagram muy dispuesto!

Glenny y Hangil

Casados: 4 años

Viviendo en: Manila, Filipinas

Glenny: conocí a mi esposo cuando se fue de vacaciones a Manila en 2013. Él había estado viviendo en Bataan a esa hora para el trabajo. Cuando nuestros caminos se cruzaron, dijo que era amor a primera vista. Dije que era el destino.

En aquel entonces, no era consciente de la popularidad de K-pop y K-dramas en la escena local, pero eso cambió cuando comencé a salir con Hangil. La curiosidad se apoderó de mí y comencé a interesarme por muchas cosas relacionadas con Corea.

Una vez me dijo una amiga casada con un chico coreano que “los coreanos son buenos novios, pero malos esposos”. No estoy de acuerdo, pero me he dado cuenta de que algunos de ellos no harán las tareas domésticas hasta que pregunten por ayuda, y no lo ayudará a atender a su bebé recién nacido en el medio de la noche. Pero al final del día, lo compensan siendo buenos proveedores para las necesidades de su familia.

Hay un estereotipo de los hombres coreanos que dicen que son abusivos y tramposos. Siento disentir; Creo que siempre obtienes lo que mereces en una relación, sin importar cuáles sean tus nacionalidades y las de tu pareja. Personalmente, tener un esposo coreano me ha hecho tan feliz y bendecida.

Kring y Jimmy

Casados: 3 años

Viviendo en: Manila, Filipinas y Seúl, Corea del Sur

Kring: Jimmy y yo nos conocimos en un evento de K-pop llamado K-pop Night. Yo era un organizador, y él, un fotógrafo. Nuestra relación fue un gran problema para muchos porque él fue mi primer (¡y último!) Novio.

Estar con Jimmy parecía un cliché porque he sido una gran fanática del entretenimiento y la cultura de Corea desde 2003-2004. Fui pionera en el fandom local de K-pop / Hallyu y decir que era fanática, creo, es insuficiente. Sin embargo, a menos que fuera T.O.P. del Big Bang, nunca pensé en salir, y mucho menos casarme, con un chico coreano.

Hice un blog  sobre Jimmy llamado “My Korean Boyfriend”, que, junto con nuestros videos de YouTube, se convirtió en un éxito e incluso ganó premios. Nuestra relación multicultural fue puesta a prueba (y en el punto de mira) cuando nos unimos a un reality show sobre ABS-CBN llamado I Do. Afortunadamente, con el apoyo de nuestras familias, amigos y admiradores, ganamos y nuestro hermoso viaje y boda se transmitió en la televisión nacional.

A pesar de la barrera del idioma y las diferencias culturales, en realidad nos comunicamos muy bien. Jimmy es mi mayor seguidor y no creo que sea tan exitoso, realizado y feliz si no fuera la otra mitad de la pareja Krimmy.

Lisa y Peter

Casados: 10 años

Vive en: Jeonju, Corea del Sur

Lisa: Mi esposo y yo fuimos presentados por un amigo. La ola coreana no era una cosa aún entonces, así que no sabía qué esperar de ser amigo o salir con un coreano. A pesar de eso, todavía me di la oportunidad de conocerlo. Sin embargo, vivíamos muy lejos el uno del otro, así que era más una amistad a larga distancia que poco a poco se convirtió en una relación romántica y, finalmente, en el matrimonio.

Mientras que muchas chicas hoy en día pueden fantasear con casarse con un oppa para cumplir sus sueños coreanos, la realidad puede ser muy diferente. Es gracioso que cada vez que hablo con algunos de mis amigos filipinos, me preguntan “¿Alguna vez has visto a Lee Min Ho en persona?” O “¿Cuántos ídolos coreanos has visto hasta ahora?” No veo el coreano celebridad que camina por la calle todos los días, pero es una idea errónea de la vida en Corea.

Además, solo porque vivo en Corea no significa que me estoy acostando en un lecho de rosas. Corea es conocida por su cultura adicta al trabajo, por lo que nuestro estilo de vida aquí tiene que ver con el trabajo, el trabajo y el trabajo. También tengo que luchar contra el racismo y la discriminación cuando se trata de encontrar un trabajo docente.

La gente también tiene la impresión de que mi cónyuge es mi salvador financiero, lo cual no es cierto porque primero, me casé con él porque lo amo, y segundo, tenía mi propia carrera docente antes de decidir casarme con él.

Estar casado con un coreano puede ser un desafío, pero sabiendo que lo tengo a mi lado me da esa inestimable sensación de seguridad y tiernos sentimientos de ser amada. Después de todo, de eso se trata todo matrimonio: amor y seguridad, sin importar de dónde eres o qué idioma hables.

Noreen y Boam Sik

Casados: 5 años

Vive en: Uijeongbu, Corea del Sur

Noreen: Una moneda de peso nos unió en 2005 cuando Boam Sik era estudiante de intercambio en UP Diliman. Estaba fotocopiando su pasaporte cuando se dio cuenta de que se había quedado sin pesos. Entregó a la dama de la máquina un dólar estadounidense, que ella rechazó, diciéndole que no tenía que pagar. Yo era la persona siguiente en la fila, así que le ofrecí pagar por él. Un incidente similar sucedió unos días más tarde, y nuevamente, yo era la persona a su lado.

Hicimos clic fácilmente y salimos mucho durante los descansos de clase. Luego nos convertimos en pareja, pero después de un año, tuvo que regresar a casa para su servicio militar.

No me gustaban los dramas coreanos ni el K-pop antes de conocerlo, pero fue a través de él que creció mi interés por la cultura coreana. Deseoso de conocerlo mejor y aprender más sobre su cultura, incluso cuando él no estaba, incluso me inscribí en una clase de idioma coreano. Continuar nuestra relación a pesar de la distancia nunca fue fácil; Le enviaba cartas por correo postal cada semana mientras estaba en el servicio militar ya que esa era la única comunicación permitida. Afortunadamente, nos volvimos a encontrar cuando recibí una beca para Corea en 2008.

El estereotipo de que una relación como la nuestra no es realmente seria y puede que ni siquiera dure fue un gran desafío para nosotros. Otros incluso pensaron que me dejaría después de su programa de estudio, ¡con un corazón roto y un bulto de bebé! Pero demostramos ser diferentes.

Han pasado 13 años desde que nos conocimos y ahora estoy felizmente casada con este hombre amoroso que me escucha, respeta mis elecciones y se esfuerza mucho por nuestra familia.

Via y ChanJae

Casados: 1año

Vive en: Pocheon, Corea del Sur

Vía: Oppa y yo nos conocimos cuando me escribió en un sitio de viajes para preguntar por Mindanao. Mientras viajaba por todo Mindanao para trabajar en ese momento, me encontraba en Davao cuando él estaba de visita allí, así que decidimos reunirnos. Finalmente salimos, y el resto es historia.

En el momento en que nos conocimos, estaba en K-beauty. Pero mi amor por ese aspecto de la cultura pop coreana no tenía nada que ver con mi decisión de salir con Oppa, ya que sé dónde pedir cosas y ¡él no tiene ni idea cuando se trata de belleza de todos modos!

Cuando se trata de los estereotipos de los coreanos, me han dicho que los coreanos son bastante directos y francos, y eso es cierto, especialmente con los hombres coreanos. Si les agradas, te lo harán saber. Además, muchos supondrían que todos los hombres coreanos son guapos y románticos como los que ves en K-dramas, pero cuando se trata de oppa, esto último no es cierto. oppa es guapo, ¡sin prejuicios! Pero él no es el tipo de persona para planear eventos románticos y sorpresas. Él es pensativo sin embargo, así que no me importa en absoluto.

Lo que más me gusta de oppa es el hecho de que puedo ser yo mismo con él. Raramente siento que somos de diferentes culturas. ¡Y no hace daño que se vea como un actor coreano!

Cr. Cosmopolitan Philippines

Síguenos en Instagram: @miasiapop

Instagram: (@momo_nalle)

Instagram:  (@tokiopara2)

¡Compártelo con tus amig@s!