VRINDAVAN, INDIA - MARCH 27: Hindu devotees play with colour during Holi celebrations at the Banke Bihari temple on March 27, 2013 in Vrindavan, India. The tradition of playing with colours on Holi draws its roots from a legend of Radha and the Hindu God Krishna. It is believed that young Krishna was jealous of Radha's fair complexion since he himself was very dark. After questioning his mother Yashoda on the darkness of his complexion, Yashoda, teasingly asked him to colour Radha's face in which ever colour he wanted. In a mischievous mood, Krishna applied colour on Radha's face. The tradition of applying color on one's beloved is being religiously followed till date. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images)

¿Por qué India celebra Holi?: Las leyendas del festival del color

Es la imagen atrevida de la India que se ve con más frecuencia en las campañas publicitarias, películas y videos musicales: personas que se reúnen de todas las clases sociales para cantar, bailar y salpicar a sus amigos y familiares con polvo y agua de colores.

Marcas como Sony y Canon han utilizado el vibrante festival para mostrar sus productos. British Airways se unió recientemente a la diversión con miembros de la tripulación de cabina celebrando en ciudades de la India.

Incluso Chris Martin, de la banda Coldplay, aunque se molestó en el proceso, se involucró en las tradiciones Holi en el video musical de “Hymn for the Weekend”.

Antes de viajar allí para celebrarlo, querrá la respuesta a estas preguntas: ¿Qué es Holi? ¿Y por qué los indios lo celebran?

El comienzo de la primavera

Holi es un festival hindú que marca el inicio de la primavera.

Celebrado en toda la India, es un festival antiguo con las primeras menciones que se remonta a un poema del siglo IV.

Incluso se describió en detalle en una obra sánscrita del siglo 7 llamada “Ratnavali”, escrita por el emperador indio Harsha.

Los estudiantes indios manchan polvo de colores durante un evento para celebrar el festival hindú de Holi en Calcuta en 2018

“Observe la belleza del gran festival de cupidos que despierta curiosidad mientras los habitantes de la ciudad bailan al tocar el agua marrón … Todo es de color rojo amarillento y se vuelve polvoriento por los montones de polvo perfumado que sopla”, escribió Harsha.

Como se ve hoy

Aunque es un festival hindú, Holi es celebrado por los indios de todo el país y es un gran ecualizador. Los niños pueden rociar a los ancianos con agua, las mujeres salpican a los hombres de color y las reglas de la casta y el credo se olvidan brevemente con la participación de todos.

Las tardes se pasan visitando amigos y familiares.

Un día festivo nacional, se lleva a cabo el último día de luna llena del mes calendario hindú lunisolar, que suele ser marzo. La fiesta nacional de este año cae el miércoles 20 de marzo.

El festival tiene lugar un día antes en los estados del este de Bengala Occidental y Odisha. En algunas partes del estado norteño de Uttar Pradesh, las festividades tienen lugar durante una semana.

Un artista indio vestido como el dios hindú Lord Shiva participa en una procesión antes del festival Holi en Amritsar en 2018.

Raíces mitologicas

Las raíces del festival se encuentran en la leyenda hindú de Holika, un demonio femenino, y la hermana del demonio, el Rey Hiranyakashayap.

Hiranyakashayap creía que él era el gobernante del universo y superior a todos los dioses. Pero su hijo, Prahlad, siguió al dios Vishnu, el preservador y protector del universo. La decisión de Prahlad de darle la espalda a su padre dejó a Hiranyakashayap sin otra opción. Él tramó un complot con Holika para matarlo.

Era un plan aparentemente infalible; Holika llevaría a Prahlad a su regazo y se dirigiría a una hoguera. Holika sobreviviría porque tenía un chal encantado que la protegería de las llamas.

Pero el plan fracasó. Prahlad fue salvada por Vishnu y fue Holika quien murió ya que solo era inmune al fuego si estaba sola. Poco después, Vishnu mató a Hiranyakashayap y Prahlad se convirtió en rey.

La moraleja de la historia es que el bien siempre triunfa sobre el mal.


Los devotos hindúes indios lanzan pólvora de colores durante la celebración del Festival Holi en el templo Sriji en Barsana, en el estado de Uttar Pradesh, en el norte de India, en 2018.

La historia de amor detrás de Holi.

En las celebraciones de Holi de hoy en día, la cremación de Holika a menudo se vuelve a representar al encender hogueras la noche anterior a Holi, conocida como Holika Dahan. Algunos hindúes recogen las cenizas y las manchan en sus cuerpos como un acto de purificación.

Rangwali Holi se lleva a cabo al día siguiente y es un asunto de todo el día en el que las personas se lanzan y se frotan polvos de colores.

Las universitarias indias se lanzan polvos de colores entre sí durante las celebraciones del festival Holi en Bhopal en 2018.

Se cree que la tradición de arrojar polvo y agua de colores se origina en la historia de amor mitológica de Radha y Krishna.

Se cree que Krishna, el dios hindú representado con una piel azul oscura, se quejó a su madre sobre la tez clara de Radha.

Para aliviar la tristeza de su hijo, su madre sugiere que el color de la piel de Radha la manche con pintura. Se cree que aquí es donde surgió la costumbre de difamar a los seres queridos con color durante Holi.

Cr. CNN NEWS

Síguenos en Instagram: Mi Asia Pop (@miasiapop)

Instagram: (@momo_nalle)

Instagram:  (@tokiopara2)

SIGUE NUESTRO CANAL

¡Compártelo con tus amig@s!