El nombre de la Nueva Era de Japón en inglés es el mismo que el tema de la canción de un juego Hentai

Como todos sabemos, Japón ha entrado en una nueva era y el próximo emperador ha sido revelado . Pero resulta que el nombre de esta nueva era, Reiwa , con los dos caracteres kanji 和 和 que significan “armonía ordenada” en inglés, puede en realidad tener una conexión con un tema para un juego porno lanzado hace más de una década.

El primer kanji tiene un significado esotérico de “hermoso”, y esta es la definición que buscaba el gobierno japonés, según la declaración oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores, informó  SoraNews24 . Con esto, le pidieron a Reiwa que se definiera como “hermosa armonía”.

Sin embargo, en 2006, la actriz de voz y cantante de anime Yui Sakibara grabó una canción del mismo título que se usó para la apertura de “Buraban! – The Bonds of Melody – ”- un juego hentai.

El juego les permite a los jugadores asumir el papel de un estudiante transferido en una nueva escuela. Ayuda a los miembros femeninos de la banda de música de la escuela a mejorar sus habilidades. Sin embargo, a medida que avanza la historia, las cosas comienzan a cambiar de una simple ayuda a algo lascivo.

Muchas de las personas que han jugado antes se sorprendieron con esta noticia e incluso la propia cantante, Sakibara, expresó la misma reacción en su tweet. Ella dijo, según lo traducido por SoraNews24, “No puedo creer que ‘Reiwa’ haya sido designada ‘¡bella armonía!'”

Cr. NextShark

Síguenos en Instagram: Mi Asia Pop (@miasiapop)

Instagram: (@momo_nalle)

Instagram:  (@tokiopara2)

SIGUE NUESTRO CANAL

¡Compártelo con tus amig@s!