Gavin Thomas el niño meme aterriza en Weibo

La estrella de American Vine, Gavin Thomas, ha inspirado miles de memes chinos

Cuando las superestrellas de la gimnasia Simone Biles y Laurie Hernández se llevaron el oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016, tuitearon un meme de Gavin Thomas.

“Hay un meme de Gavin para todo”, agregó Biles más tarde.

Y ella tiene razón. El niño de Minnesota, que primero alcanzó el estrellato en Vine, es posiblemente el niño más memed de la Tierra. Para muchos, Gavin y sus expresiones faciales del calibre del Oscar son muy identificables: la expresión perfecta de una amplia gama de emociones universales.

Por lo tanto, puede que no sea una sorpresa saber que es tan popular en China como lo es en los Estados Unidos.

Esta semana, el niño de 7 años abrió una cuenta en Weibo , el equivalente de China a Twitter. En un día, acumuló más de 1 millón de seguidores, y su primer video se volvió a publicar más de 155,000 veces y aún cuenta.

Los chistes a menudo se pierden en la traducción, y los memes no son una excepción. Por ejemplo, la mayoría de las personas en China probablemente no entenderían los memes de Star War, habiendo crecido sin la franquicia de George Lucas.

Pero Gavin y sus expresiones faciales trascienden las fronteras nacionales. En China, Gavin es conocido principalmente como “El niño con una sonrisa falsa”. Eso es porque en muchos de sus videos de Vine se lo ve en situaciones incómodas donde tiene que forzar una sonrisa.

Los memes chinos de Gavin a menudo se usan para mostrar una sensación de impotencia, con la esperanza de atraer simpatía. También están destinados a transmitir las emociones de alguien que intenta mantenerse positivo a pesar de sentirse vulnerable.

Al ver la primera publicación de Gavin , los usuarios de internet chinos rápidamente confesaron su amor.

Muchos escribieron: “¡Hijo, tu madre viene por ti!”

Cr. abacusnews

Síguenos en Instagram: Mi Asia Pop (@miasiapop)

Instagram: (@momo_nalle)

Instagram:  (@cssgarcia)

SIGUE NUESTRO CANAL

¡Compártelo con tus amig@s!