Los 10 nombres japoneses para niñas ideales para la temporada “Flor del Cerezo”

El sitio web de sugerencias de nombres de bebés compila una lista de los nombres favoritos de sus usuarios que están considerando para sus hijas.

Escoger un nombre para un bebé es una gran decisión, y eso es doble para los padres en Japón. La estructura del idioma japonés, en el que las palabras se forman combinando caracteres kanji, significa que hay esencialmente un número ilimitado de posibilidades al nombrar a su hijo.

Ahí es donde aparecen sitios web como Akachan Natzuke (“Baby Naming”), con listas de sugerencias y clasificaciones para ayudar a los padres a comenzar a reducir la lista de candidatos imposiblemente grande. El sitio ha lanzado recientemente su lista de nombres de las niñas más populares para 2017 y 2018 hasta la fecha, así que echemos un vistazo a los 10 mejores.

10. Rin (dignidad)

9. Kei  (bendición, misericordia)

8. Kanna (guía y pera)

7. Koharu (pequeño sol)

6. Mio (vía navegable)

5. China o Chia (mil amores)

4. Tsumugi  (paño de seda)

3. Emika (flor en flor)

2. Kokoro (flores de cerezo del corazón)

1. Nozomi (corazón de esperanza)

Muchos de estos nombres tienen un anillo decididamente moderno a ellos, y parece que muchos de los nombres de dos kanji son el resultado de los padres escoger un personaje que quieren en nombre de su hija y luego buscar otro para darle una forma audible agradable ring, que explica las menciones de corazones, amor y sakura. Sin embargo, algunos de los mejores rankeadores, como Kanna y Mio, parecen ser el caso de elegir un nombre basado principalmente en su sonido, y luego encontrar kanji para producir la lectura deseada.

Mientras tanto, los nombres que terminan en -ko (子, que significa “niño”), una vez que el convenio de denominación más común para las chicas japonesas, todavía están sentados en la caja de la pena “ha quedado anticuada”, aunque Fumiko (文 子, “niño culta”) y Yuko (裕子, “niño de buen corazón”) logró llegar a los primeros 30, en rans 19 y 28, respectivamente.

Vale la pena señalar que las clasificaciones no se compilan a partir del número de bebés niñas que se les dio ese nombre al nacer durante el año pasado, sino por el número de veces que se accede a la entrada para cada nombre en la página web de Akachan Natzuke. Sin embargo, todo ese interés está destinado a derramarse, por lo que las escuelas primarias podrían ver una afluencia de Nozomis y Kokoros dentro de unos años.

Cr. SoraNews24

Síguenos en Instagram: @miasiapop

Instagram: (@momo_nalle)

Instagram:  (@tokiopara2)

¡Compártelo con tus amig@s!