Nuevos trajes de baño para colegialas son la nueva sensación en Japón

El diseño combina el traje de baño japonés estándar de la escuela con la ropa tradicional china.

En Japón, los estudiantes usan “sukumizu” durante las clases de natación en la escuela. El “sukūru mizugi” (“traje de baño escolar”), es un tipo de traje de baño que usualmente es de color azul marino, y consiste en trajes de baño para chicos y un traje de baño de una o dos piezas para niñas.

Fabricado por primera vez a finales de la década de 1950, cuando el nylon se hizo más ampliamente disponible, el uniforme de natación estándar para colegialas ha sufrido ligeros cambios a lo largo de los años. Mientras que los ejemplos modernos se parecen más a los trajes de baño cotidianos, los modelos anteriores de una sola pieza fueron diseñados en forma de una pieza de dos piezas, con una sección de fondo de nylon y una costura superior de seda cosida con una costura para crear la forma de Una falda corta en las caderas.

Para las personas en Japón, este estilo de traje de baño evoca sentimientos de nostalgia escolar, y para algunos individuos creativos, el aspecto juvenil proporciona la inspiración perfecta para un nuevo traje de baño.

La diseñadora fetichista y propietaria de Moira Design ya ha sacudido el mundo del traje de baño con trajes de baño de estilo marinero, y ahora está de vuelta con un nuevo concepto que combina el traje de baño tradicional de la escuela japonesa con un traje chino tradicional.

Llamado el “China Sukumizu”, este nuevo diseño magnífico viene en una opción de dos colores: rojo o azul.

Ambos diseños cuentan con secciones de corte, un cuello alto y un cierre de botón muy decorativo. Mientras que el estilo rojo tiene tiras adelgazantes de nylon negro a cada lado, la versión azul añade un poco de especias con un conjunto de insertos de encaje azul pálido.

La minorista japonesa Village Vanguard está tomando pedidos para el Sukumizu de China, que se vende por 14.999 yenes (US $ 133.40), y las entregas están programadas para principios de julio.

¡Compártelo con tus amig@s!